quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

ojogo.pt - Falcao: "Nunca percebi a relação dos portistas com Guarín"

Na época passada eram três, mas a armada colombiana do FC Porto está agora reduzida a James. Falcao foi o primeiro a sair, Guarín seguiu-lhe as pisadas no mercado de inverno, embora o destino tenha sido outro: Milão. El Tigre não ficou surpreendido pela transferência do médio para o Inter. "Ele tem um potencial enorme e fez uma grande ponta final na época passada. É verdade que não conseguiu manter esse nível por causa de algumas lesões e por outros motivos, mas penso que no Inter vai conseguir demonstrar todo o seu valor", referiu, sem querer especificar que outros motivos foram esses que levaram ao baixo rendimento de Guarín. "São situações que acontecem no futebol. São muitos os fatores que influenciam e impedem um jogador ou uma equipa de repetir a boa época anterior", frisou. A intermitência exibicional de Guarín desde que chegou ao Dragão terá sido, aliás, responsável por uma estranha relação amor/ódio com os adeptos. "Nunca entendi bem o que se passava. Tanto ele como a equipa precisam que, quando jogam em casa, os adeptos tenham mais paciência. Os jogadores precisam de se sentir apoiados nos bons e nos maus momentos", lembrou.

James sente falta de Guarin

Numa entrevista ao jornal italiano Gazzetta dello Sport, James Rodríguez afirma sentir falta de Guarin: "Guarín e Falcao fazem-me muita falta, éramos muito amigos, mas estou contente por eles".

Guarin será o 14 do Inter

Fredy Guarin Fãs anuncia, em priemira mão que o número que Guarin irá representar no Inter será o 14.
Guarin deu um autografo no qual colocou o #14 por baixo, como podes verificar na figura.

fcinter1908.it - Com Villas Boas no Inter, Guarin é seguro

A eventual chegada de André Villas Boas ao Inter em Junho seria uma bênção para Fredy Guarin. O médio colombiano que ainda não jogou, terá que ganhar a confiança do actual treinador com o seu desempenho, como todos os seus companheiros de equipa.

Mas, em caso de mobilização do técnico do Chelsea, a titularidade de Guarin seria quase certa, já que Guarin foi um dos pilares do Porto de Villas Boas. E na equipa lusitana tem outra cara para o meio-campo e que foi muitas vezes apontado ao Inter, que é Fernando "El Polvo" Reges Branca que foi observado na final da Liga Europa.





Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

abola.pt - Guarín quase OK



O médio colombiano Fredy Guarín diz-se praticamente recuperado da lesão contraída ao serviço da seleção e que o impediu de se estrear pelo Inter, onde está cedido pelo FC Porto.

«A lesão está muito melhor e estou muito próximo de começar a treinar com o grupo e de ficar à disposição do treinador», escreveu Guarín no twitter. Espera-se que o médio possa estrear-se oficialmente pelo Inter no início deste mês de março.

Guarín vinculou-se ao clube italiano até junho de 2016. Para fazer valer o vínculo, os nerazzurri terão de exercer o direito de opção de compra no final da época, a troco de 13,5 milhões de euros.

sábado, 25 de fevereiro de 2012

Vota no Guarin para o 11 ideal

O jornal espanhol "Marca" está a fazer uma votação online para elegir o 11 ideal de uma selecção europeia, e no qual o Guarin está nomeado.
Para votares clica aqui.

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

Falcao: "Guarin é potente e fisicamente muito forte"



O atacante do Atlético de Madrid, Radamel Falcao disse estar satisfeito com a passagem para a próxima eliminatória da Liga Europa: "A nossa equipa está a crecer, está agora a mostrar as suas capacidades".
Falcao em seguida fala de Guarin, companheiros de selecção e ambos ex-jogadores do FC Porto: "Guarin é um grande jogador, potente e forte fisicamente. Quando estiver recuperado, dará uma grande ajuda ao Inter"

fcinter1908.it - Guarin, é momento do seu retorno à equipa



Duas semanas mais e então, finalmente, Claudio Ranieri vai poder colocar no meio-campo do Inter, em execução e a qualidade de Fredy Guarin. O médio colombiano, está a recuperar de uma lesão sofrida na gémeo, que foi mal tratada pelo Porto, mas está prestes a fazer o seu retorno ao grupo.

Em seguida, precisará de um período de tempo para ter a melhor condição física, mas dentro de duas semanas Guarin será convocado.



Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

fcinternews.it - Fredy Guarin nas boxes, o tempo alongou-se

Ele chegou no fim do mercado e o tempo para o voltarmos a ver no campo era cerca de 20 dias, e para estar disponível para Ranieri. No entanto, após 23 dias, Fredy Guarin ainda nem voltou a trabalhar com o grupo.
Inevitavelmente, fica mais longo ainda tempo para a recuperação do colombiano, num momento em que sua força física e seu sopro de ar fresco seria muito confortável ao Inter. O problema no gémeo, que o mantém indisponível desde Novembro, ainda não foi totalmente resolvida e Guarin não jogará contra o Nápoles, nem no próximo jogo com o Catania em Meazza.





Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Guarín falha jogo da Colômbia

O Guarín não foi convocado por José Pékerman para o próximo jogo da seleção colombiana, devido ao facto de ainda não estar completamente recuperado de uma lesão.
O jogo da Colômbia contra o México decorrerá no dia 29 de Fevereiro, em Miami.

Lista de convocado: David Ospina, Luis Enrique Martínez, Mario Yepes, Pablo Armero, Camilo Zúñiga, Amaranto Perea, Cristian Zapata, Bernardo Espinosa, Aquivaldo Mosquera, Carlos Sánchez, Abel Aguilar, James Rodríguez, Juan Guillermo Cuadrado, Elkin Soto, Giovanni Moreno, Aldo Ramírez, Gustavo Bolívar, Falcao, Jackson Martínez, Teófilo Gutiérrez, Dorlan Pabón e Dayro Moreno.

domingo, 19 de fevereiro de 2012

Guarin: "Parabéns a Muriel e Cuadrado"

O médio colombiano do Inter, Fredy Guarín, ainda não está pronto para entrar em campo por causa da sua lesão, mas no entanto, o sul-americano não perdeu a oportunidade de acompanhar a Serie A e, através do seu perfil pessoal no Twitter, disse que apreciou o desempenho de seus compatriotas Muriel e Cuadrado no Lecce, que venceu por 4-1 contra o Siena: "Bom dia amigos.. Hoje eu vi jogar Muriel e Cuadrado, ambos fizeram um grande jogo... Mas o golo de Cuadrado, fez-me tirar o chapéu.. Saudações."

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Guarín só em Março

O Guarín continua lesionado e a fazer treino condicionado no Centro Desportivo Angelo Moratti. Mas segundo a imprensa italiana a sua estreia pelo Inter será no dia 9 de Março, no jogo Chievo - Inter.
Antes disso, deverá ser a apresentação oficial de Guarín como jogador do Inter, no qual também se vai ficar a saber qual o número que Guarín irá usar.

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

record.xl.pt - Pinto da Costa: «Guarín não aceitava ficar no banco»

Pinto da Costa falou esta terça-feira sobre a saída de Guarín do FC Porto, afirmando que o médio estava insatisfeito por não ser titular.

“Guarín é um grande jogador que vai fazer boa figura no Inter. Ele não era titular no Porto e não era capaz de aceitar ficar no banco. O problema é que a carreira dele foi mal gerida pelo empresário: enquanto lhe disseram que estava quase tudo fechado com a Juventus – que nunca falou com o FC Porto – tínhamos um responsável em Milão em conversações com Marco Branca (diretor do Inter)”, explicou o líder portista, em entrevista ao jornal italiano “Gazzetta dello Sport”.

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

inter.it - Guarín, também no relvado (com fotos)

Fredy Guarín também esteve presente no Centro Desportivo Angelo Moratti onde fez treino individual com o treinador de reabilitação Roberto Niccolai.


sábado, 11 de fevereiro de 2012

Guarín de regresso nos próximos 15 dias

Claudio Ranieri, treinador do inter, na conferência de imprensa, falou sobre a situação médica de Guarín: "A equipa médica ajudaram e ele tem mostrado bons resultados. Eu estava com medo de ter de esperar muito tempo pelo seu regresso. Poderei ter a chance de o ver com o resto da equipa em 15 dias, e isso é bom porque eu tinha medo de ter de esperar um mês ou mais"

Primeiro treino de Guarín em campo (com fotos)

O Guarín realizou hoje, o primeiro treino em campo com a equipa do Inter. Guarín ainda treinou condicionado, mas deverá estar recuperado nos próximos 15 dias.
Também deverá estar para breve a sua apresentação oficial, no qual se vai ficar a saber qual o número da camisola que irá representar no Inter.




quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

ojogo.pt - Guarín terá dobrado salário no Inter

O portal Terra, da Colômbia, elaborou um ranking dos jogadores mais bem pagos do país e que jogam actualmente na Europa, numa lista onde surgem em destaque Falcao e Guarín. O agora avançado do Atlético de Madrid lidera com um salário na ordem dos 4,8 milhões de euros anuais, seguindo-se na lista dois defesas, Córdoba (Inter de Milão, 2,5 milhões) e Perea (Atlético de Madrid, 2,2 milhões). Depois, surge então Guarín, que se encontra emprestado ao Inter de Milão pelo menos até ao final da temporada. Segundo o levantamento realizado pelo jornal colombiano, o médio foi ganhará muito mais em Itália, auferindo agora qualquer coisa como 170 mil euros mensais, contra os 80 mil que receberia no FC Porto depois da última renovação. Aliás, 170 mil euros é um valor quase proibido no Dragão. Só os jogadores com estatuto de imprescindíveis é que recebem quantias dessa natureza, categoria à qual Guarín nunca chegou, pese embora a excelente recta final da última época.

Quanto ao outro colombiano do plantel portista - James Rodríguez - não aparece sequer na lista. A julgar pelo último da mesma - Armero (Udinese) - significa isso que no FC Porto não ganhará sequer 25 mil euros, segundo o tal ranking.

Voltando a Guarín, este novo ordenado só estará em vigor até ao final da época, uma vez que se o Inter de Milão não exercer o direito de opção, o médio regressará aos portistas com o ordenado que auferia anteriormente. Este é, de resto, mais um factor que servirá para Guarín tentar convencer os responsáveis dos nerazzurri das suas qualidades, uma vez que tem à sua espera um contrato válido até 2016 - com este ordenado - na eventualidade de o clube italiano accionar a cláusula de opção no final da época, que poderá render mais 13,5 milhões de euros ao FC Porto.

Tempo é coisa que o colombiano não tem. Em Milão não pode demorar tanto a render como foi habitual ao longo das épocas em Portugal. É que, por já não poder ser utilizado na Liga dos Campeões e, com o Inter fora da Taça, restam apenas 16 jogos para mostrar serviço. As melhores previsões apontam para que Guarín só esteja recuperado da lesão contraída no Porto no final do mês, o que diminui em mais três partidas o tempo que tem para mostrar serviço.

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

futbolred.com - Cordoba sobre Guarín: "Está a viver um grande sonho"



Ivan Cordoba acolhe com grande satisfação a chegada de Fredy Guarín ao Inter. O defesa colombiano fala sobre a contratação do médio, ex-FCPorto, como um momento histórico para o futebol colombiano: "A contratação de Guarín foi uma grande noticia para a Colômbia e para todos os futebolistas, pelo facto de que um jogador colombiano seja observado com detalhe e pela contratação por um grande clube europeu e isso é muito importante. O Guarín era desejado não só pelo Inter, mas também por outros clubes europeus, mas graças a Deus e à vontade do presidente Moratti de traze-lo para aqui, apostou nele e ele finalmente ele chegou. Fredy está a viver isto como um grande sonho, quer mostrar porque chegou ao Inter e porque havia tantos clubes interessados nele."



Traduzido por: Fredy Guarín Fãs

abola.pt - Guarín empenhado na recuperação



Fredy Guarín quer debelar o mais depressa possível a lesão com que se apresentou no Inter Milão, por forma a poder estrear-se o quanto antes com a camisola dos nerazzurri.

«Estou a preparar-me e a trabalhar para ficar rapidamente à disposição de Ranieri», escreveu no Twitter o colombiano, que aguarda, ainda, pela atribuição do número que vai envergar na equipa italiana.

«Por enquanto aguardo pelo número da minha camisola, que apenas será divulgado no dia da minha apresentação oficial. Não se esqueçam que o 13 pertence a Maicon, o patrão!», referiu, brincando com o rigor do inverno italiano: «Mas que frio em Milão!».

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

caracol.com.co - A estreia de Guarín com o Inter irá acontecer quando os campos em Itália melhorarem, segundo Marcelo Ferreyra



O empresário do médio colombiano Fredy Guarín, o argentino Maecelo Ferreyra, assegurou desde Itália que a estreia do jogador não tem data estabelecida, por causa do inverno que permanece na Europa, " Fala-se de uma paragem da Liga por causa desta situação, nas não há nada definido, por isso a estreia do Guarín no Inter é desconhecida".

"A data de apresentação do Guarín varia de dia para dia, o mau estado dos campos, não permite que o faça, já que o jogador está a recuperar de uma lesão e não está apto para jogar", destacou Ferreyra no Caracol Radio.

A respeito da negociação que levou Guarín do Porto ao futebol italiano, Ferreyra disse que "é um empréstimo com opção de compra até 30 de Junho e pelas normas da FIFA o clube pode fazer uso da opção de compra a até essa mesma data".





Tradução: Fredy Guarín Fãs

zerozero.pt - Redín lançou Guarín: «Ninguém pensava que iria chegar onde está»

Fredy Guarín prepara-se para envergar a camisola do Internazionale e Bernardo Redín, atual treinador e antigo internacional colombiano e que lançou o jogador portista no Atlético Huila, confessa que ninguém pensava que ele chegaria tão longe.

«Eu cheguei em 2002 para dirigir o Huila. Dias depois fui ver a equipa de reservas e decidi levar o Guarín para trabalhar com a equipa profissional. Ele tinha 16 anos e não estava na lista de possíveis contratações ou subidas mas estreou-se comigo, jogou várias partidas e depois foi à seleção juvenil da Colômbia», recordou Bernardo Redín, ao futbolred.

O antigo internacional colombiano diz que além de ser o responsável pela sua estreia como profissional do futebol, ensinou a Fredy Guarín o «abc» dos médios: «Ensinamo-lo a jogar de costas e a sair a jogar desde trás», assumiu o ex-treinador do Atlético Huila, onde o médio se estreou.

«O Guarín jogava mais adiantado. Tinha uma boa condução de bola e por isso tornava-se fácil arrancar de trás. Tinha uma boa visão de jogo e um bom remate. Era um jogador que não corria por correr», elogiou, confessando, no entanto, que a sua ascensão o surpreende.

«Era muito magro. Ninguém pensava que iria chegar onde está. Diziam que não era para o futebol de exterior», rematou o antigo internacional colombiano e ex-jogador do Deportivo Cali.

ojogo.pt - Guarín agradecido a Villas-Boas

Na hora dos primeiros passos com as cores do Inter, Guarín não esquece o FC Porto, e obviamente que também não esquece o maior responsável pela dimensão futebolística que ganhou e lhe permitiu entrar no radar do clube de Milão para reforçar o plantel no mercado de Inverno. O colombiano elegeu André Villas-Boas como uma figura preponderante neste processo todo. "A minha chegada ainda é oficial há pouco tempo, ainda não consegui conversar com ele, mas não vou deixar de agradecer tudo o que o André Villas-Boas fez por mim", sublinhou o colombiano em declarações ao canal do emblema italiano.

Foi com o actual técnico do Chelsea que Guarín alcançou o momento mais alto na sua carreira, conquistando quatro títulos com a camisola do FC Porto, mas não foi só aí que o técnico parece ter marcado: "Ele é um grande treinador, mas é também uma grande pessoa".

Daqui em diante, o colombiano quer continuar na mesma curva ascendente: "Em três anos e meio no FC Porto venci nove troféus e estou convencido que vai continuar aqui".

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

inter.it - Guarín: "Fãs, não vos vou desapontar"

"Em breve vou ser capaz de mostrar aos fãs do Inter do que sou capaz de fazer fazer e não vou decepcioná-los. Eles já me acolheram e mostram o seu entusiasmo através de redes sociais, especialmente no Twitter, e pretendo retribuir-lhes o mais rapidamente possível. "Essa foi a mensagem Fredy Guarin para os fãs durante sua entrevista no programa Prima Serata.

"Eu realmente preciso agradecer a todos pelo carinho que eles mostraram", disse o colombiano, com mais uma pitada de emoção, antes de se concentrar em campo novamente: "Eu vou fazer o meu melhor para ficar em forma o mais rápido que puder e respeitar o tempo de recuperação estabelecidos pela equipa médica do Inter porque quero recuperar corretamente. Estou desesperado para sair lá, mas eu tenho que ir com calma para ter certeza de que minha recuperação é bem sucedida. Neste momento eu estou a fazer terapia e trabalho aeróbico. Vou fazer tudo que posso para voltar ao meu melhor o mais rapidamente possível. "




Tradução: Fredy Guarín Fãs

inter.it - Guarín: "Eu sou um guerreiro em campo"

O novo jogador do Inter, Fredy Guarin foi interrogado com muitas perguntas no programa Prima Serata, um encontro a não perder às 20:00.
Quais são suas melhores características? "Uma delas é a minha força, eu sou um guerreiro em campo, alguém que luta até o fim. Uma das minhas maiores qualidades é o meu impulso para nunca desistir, nunca parar de lutar. Eu também tento colocar a minha habilidade ao serviço da equipa. Eu costumo jogar com o meu pé direito, mas também posso jogar com o pé esquerdo."

E acrescentou: "Agora eu vou tentar e usar as minhas qualidades para o bem desta equipa. Como eu disse, deixa-me muito orgulhoso em ser um jogador do Inter."

abola.pt - Guarín recorda Villas Boas em Milão



Nas primeiras declarações prestadas como jogador do Inter Milão, Fredy Guarín recordou... André Villas Boas. «Quero agradecer-lhe por tudo o que fez por mim», diz o colombiano.

«Ainda não falei com ele depois de ter assinado pelo Inter, mas quero fazê-lo em breve e a primeira coisa que farei é agradecer-lhe por tudo o que fez por mim. Vai ser uma boa conversa, não só porque ele é um grande treinador, mas também por ser uma grande pessoa», realça o médio, em declarações à televisão do clube italiano.

«No entanto, o mais importante agora é focar-me no presente e em falar com Claudio Ranieri, o meu novo treinador. Já falámos mas por breves instantes», diz Guarín.

Continuar a somar troféus

Fredu Guarín quer enriquecer em Milão o palmarés que construiu «no Boca Juniors e especialmente no FC Porto», clube ao serviço do qual, realça, venceu «nove troféus em três anos e meio».

«Agora, quero vencer aqui também e tenho a certeza de que é isso que vai acontecer. É um orgulho representar um clube como o Inter», congratula-se.

inter.it - Guarín: "Aqui, para ganhar mais"



"Ganhei troféus com as outras equipas onde joguei, no Boca e especialmente no Porto, onde ganhei nove troféus em três anos e meio. Agora quero vencer aqui também e eu tenho certeza que é o que vai acontecer." Fredy Guarin falou sobre seu desejo de ter sucesso durante sua entrevista para o programa Prima Serataa ser transmitido, hoje, no Canal Inter, às 20:00.

Um dos treinadores de Fredy no Porto foi André Villas Boas, que também conhece bem o Inter. "Eu ainda não falei com ele desde que assinei aqui, mas vou falar brevemente e a primeira coisa que vou fazer é agradecer-lhe por tudo que ele fez por mim. Vai ser uma conversa agradável, porque ele não é só um treinador, mas uma grande pessoa também. No entanto, a coisa mais importante para mim é concentrar-me e conversar com Claudio Ranieri... [sorriu], o meu novo treinador. Eu já falei com ele, claro, mas foi apenas uma conversa breve."


Tradução: Fredy Guarín Fãs

inter.it - Guarín: "Cordoba, um exemplo"

"Qualquer um que se junta a este clube, qualquer um que chega ao Inter, sabe que tem que pensar como um campeão", disse Fredy Guarin, durante sua entrevista a ser transmitida às 20:00, esta noite no programa Prima Serata no Canal do Inter.

"Não poderia ser de outra maneira depois de todos os troféus deste clube ganhou. Quando chegas aqui tens que perceber que a mentalidade e a maneira como te comportas deve ser igual a todos os outros campeões aqui, aos jogadores que já tem tudo, por causa de tudo o que têm alcançado ", frisou.

Guarin, em seguida, falou sobre seu compatriota Ivan Ramiro Cordoba, que agora é seu companheiro de equipa também: "Ele é um exemplo para mim e para todos os jogadores colombianos. Eu estou feliz por me juntar a ele aqui. Toda a gente sabe a grande pessoa que ele é, e o que ele fez para o Inter. "





Tradução: Fredy Guarín Fãs

record.xl.pt - Guarín: «Estou feliz por estar no Inter»



Fredy Guarín, médio que foi emprestado pelo FC Porto ao Inter no mercado de inverno, falou esta quinta-feira ao canal do clube milanês, onde se revelou muito feliz pela transferência.

“"Estou feliz, muito feliz por estar aqui nesta grande equipa. O Inter é uma grande família É um orgulho para mim. Entendo um pouco de italiano, mas é difícil falar. Mas agora vou estudar, como fiz no passado, noutros países onde estive", afirmou o internacional colombiano.

inter.it - Guarín: "Inter, uma instituição"

"Estou feliz, muito feliz por estar aqui nesta grande equipa, o Inter: é uma grande família. É um orgulho para mim, o Inter é uma instituição", sorriu Fredy Guarín, a alegria pode ser vista em seu rosto, durante a entrevista ao canal Inter, com Edward Caldara, que será transmitida esta noite.

A nova aquisição do Inter fala principalmente em espanhol, mas também Português e Italiano. Língua que agora vai estudar e aprender melhor: " Entendo um pouco italiano, mas é difícil falar, mas agora vou estudá-lo, como eu fiz no passado em outros países onde eu morei" Porque, além dos idiomas já mencionados, Guarin também fala um pouco de francês.

Em seguida, retornou para falar do Inter: "Por enquanto eu só vesti a camisola nerazzurri para a foto oficial, e só apenas por isso é uma grande emoção, estou muito feliz."




Tradução: Fredy Guarín Fãs

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

abola.pt - Presidente confirma lesão de Guarín

Massimo Moratti acredita que Fredy Guarín foi uma aposta certeira do Inter Milão. No entanto, o presidente do clube italiano admite que o médio chegou lesionado do FC Porto.

«Guarín? Primeiro terá de recuperar da sua lesão. De resto, é um jogador de quem me falaram muito bem e foi também essa a impressão com que fiquei daquilo que tive oportunidade de ver», diz Moratti, que se mostra satisfeito com as operações realizadas pelos nerazzurri no mercado de inverno.

«Foi um mercado lógico para nós. Fizemos uma renovação importante e acrescentámos experiência ao plantel. Thiago Motta saiu porque era a sua vontade. Foi um bom negócio para o clube», argumenta.

ojogo.pt - Guarín pode render 15 milhões de euros

Depois de semanas de intensas negociações, Guarín mudou-se finalmente para o futebol italiano, assinando pelo Inter de Milão, quinto classificado da Serie A. O colombiano foi emprestado até ao final da temporada, tendo os nerazzurri ficado com opção de compra por 13,5 milhões de euros, já depois de ter desembolsado, no imediato, 1,5 milhões de euros pela cedência temporária de seis meses. Feitas as contas, o FC Porto poderá realizar um encaixe total de 15 milhões de euros (metade da cláusula de rescisão) com Guarín, que, de resto, já tem acordo com o Inter de Milão para um contrato que se prolongará até 2016, na eventualidade da formação transalpina accionar a opção de compra. Recorde-se que Guarín custou apenas um milhão ao FC Porto. Claudio Ranieri, treinador do Inter, desfez-se em elogios para a sua nova contratação. "É um jogador de enorme qualidade e agora é preciso apenas tempo para que fique em condições. Esperamos contar com ele em breve, pois é um jogador de qualidade, disponibilidade física, capacidade para mudar o jogo, e por isso adapta-se à nossa equipa".

Durante o dia, Guarín também foi deixando mensagens aos seus fãs através do Twitter. "Quero agradecer as vossas palavras e desejos. Estou muito feliz por dar este passo tão importante na minha carreira. A história continua", escreveu o médio, que depois ainda deixou uma mensagem num formato mais filosófico. "Um dia pensei, um dia sonhei, um dia consegui".

record.xl.pt - Lesão mal curada atrasa Guarín



O Inter Milão não vai poder contar de imediato com Fredy Guarín, reforço emprestado pelo FC Porto, ao contrário do que sucederá com Angelo Palombo (Sampdoria), que deverá sentar-se no banco já na receção ao Palermo, na noite desta quarta-feira.

De acordo com a "Gazzetta dello Sport", o médio colombiano só estará disponível dentro de 1 mês devido a uma lesão no gémeo da perna direita que foi mal curada.

Guarín lesionou-se ao serviço da seleção da Colômbia, no encontro frente à Venezuela, no qual marcou um golo (1-1), a 12 de novembro de 2011.

relvado.aeiou.pt - Italianos dizem que Guarín tem lesão mal curada

Imprensa escreve que médio colombiano vai ter de ficar mais três semanas parado devido a lesão "mal curada" no FC Porto.



Fredy Guarín terá uma lesão mal curada no FC Porto, que o vai obrigar a ficar parado mais três semanas. A notícia é do jornal italiano Gazzetta dello Sport e já está a ter eco em vários órgãos de comunicação daquele país, que questionam a utilidade da transferência do médio colombiano para o Inter de Milão.

Segundo a Gazzetta dello Sport, a lesão no gémeo da perna direita, contraída por Guarín no Colômbia-Venezuela de 12 de novembro, foi mal curada no Dragão.

A lesão, aliada ao facto de o jogador emprestado pelo FC Porto não poder alinhar pelo Inter na Liga dos Campeões, está a levantar muitas questões entre os adeptos milaneses quanto às contratações do clube para o meio-campo no mercado de inverno. É que além de Guarín, o Inter apenas contratou Angelo Palombo à Sampdoria e viu partir Thiago Motta para o Paris Saint-Germain.