sábado, 30 de junho de 2012

Feliz Cumpleaños Guarin

Hoje, o Guarin completa 26 anos e, como tal, não poderia deixar de lhe desejar um feliz aniversário e as melhores felicidades.


O blog Fredy Guarin Fãs preparou uma surpresa para o Guarin: um video, onde os seus familiares, alguns amigos e os seus maiores fãs lhe deixaram uma mensagem de aniversário.

                             

Tu também podes enviar a tua mensagem de aniversário para o Guarin através do Twitter ou pela página oficial no facebook.

sexta-feira, 29 de junho de 2012

Passatempo: Ganha um poster autografado pelo Guarin #3

O blog Fredy Guarin Fãs tem um novo passatempo para ti e desta vez com 3 prémios.
Vê as regras e os prémios do passatempo aqui.

Aqui ficam próximas perguntas:
3º: Em que dia, o Guarin assinou pelo Inter?
4º: Qual foi o primeiro jogo do Inter, em que o Guarin jogou?



En Español:
El blog Fredy Guarin Fãs tiene un nuevo concurso para usted y esta vez con tres premios.
Puedes ver las reglas y los premios del concurso aquí.

ATENCIÓN: en las reglas dice que las respuestas a las preguntas deberán ser enviadas el 7 de julio, pero en la hora portuguesa. Por eso, en Colombia pueden enviar el mail a partir de las 6pm de dia 6 de Julio. En los otros paises tienen de ver la diferencia horaria, porque pueden enviar los mails cuando sean 0h en Portugal.

Estas son las próximas preguntas:
3º: En qué día, Guarín firmó por el Inter?
4º: Cuál fue el primer partido del Inter, en que Guarin jugó?



In English:
The blog Fredy Guarin Fãs have a new contest and this time with three prizes.
You can see the rules and prizes of the contest here.

ATTENTION: in the rules says that the answers to questions should be sent on 7 July, but in the Portuguese time. So in other countries you have to see the time difference, because you can send the email when will be 0h in Portugal. 

Here are the next questions:
3rd: what was the day that Guarin signed for Inter?
4th: What was the first game of Inter, which Guarin played?

fcinternews.it - mensagem do Guarin aos adeptos: "são uma grande motivação"





Depois de um período de silêncio, Guarin volta a escrever no twitter, aclamando aos adeptos: "Quero mandar-vos um abraço e agradecer-vos.Vocês são uma grande motivação".
Guarin é esperado em Pinzolo, para preparação e para a sua primeira temporada completa no Inter.






Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

terça-feira, 26 de junho de 2012

Passatempo: Ganha um poster autografado pelo Guarin #2

O blog Fredy Guarin Fãs tem um novo passatempo para ti e desta vez com 3 prémios.
Vê as regras e os prémios do passatempo aqui.

Aqui ficam as 2 primeiras perguntas:
1º: Quantos golos marcou o Guarin pelo FCPorto, na época 2011/2012?
2º: Qual é a data de nascimentos da Danna, a filha do Guarin?



En Español:
El blog de ​​Fredy Guarin Fãs tiene un nuevo concurso para usted y esta vez con tres premios.
Puedes ver las reglas y los premios del concurso aquí.

ATENCIÓN: en las reglas dice que las respuestas a las preguntas deberán ser enviadas el 7 de julio, pero en la hora portuguesa. Por eso, en Colombia pueden enviar el mail a partir de las 6pm de dia 6 de Julio. En los otros paises tienen de ver la diferencia horaria, porque pueden enviar los mails cuando sean 0h en Portugal. 

Estas son las 2 primeras preguntas:
1º: Cuántos goles anotó Guarín por el FC Porto en la temporada 2011/2012?
2º: Cuál es la fecha de nacimiento de Danna, la hija de Guarin?



In English:
The blog Fredy Guarin Fãs have a new contest and this time with three prizes.
You can see the rules and prizes of the contest here.

ATTENTION: in the rules says that the answers to questions should be sent on 7 July, but in the Portuguese time. So in other countries you have to see the time difference, because you can send the email when will be 0h in Portugal. 

Here are the first 2 questions:
1st: How many goals scored Guarin in FC Porto in the season 2011/2012?
2nd: What is the birthdate of Danna, the daughter of Guarin?

segunda-feira, 25 de junho de 2012

Passatempo: Ganha um poster autografado pelo Guarin

O blog Fredy Guarin Fãs tem um novo passatempo para ti e desta vez com 3 prémios.

Para seres um dos vencedores, apenas tens que enviar um e-mail, no dia 7 de Julho, para o e-mail fredyguarinfas@hotmail.com com as 10 respostas às perguntas sobre o Guarin, que iram ser colocadas no blog nos dias 26 e 29 de Junho e 2, 4 e 6 de Julho.
Os três primeiros a responder corretamente a todas as perguntas serão os vencedores.

Vê os prémios aqui.

ATENÇÃO: para seres um dos vencedores tens de gostar da página do blog no facebook.

Boa Sorte!


En español:
El blog de ​​Fredy Guarin Fãs tiene un nuevo concurso para usted y esta vez con tres premios.

Para ser uno de los ganadores, sólo tienes que enviar un e-mail, día 7 de julio, para el e-mail fredyguarinfas@hotmail.com con las respuestas a las 10 preguntas sobre Guarin, que irán ser colocadas en el blog en los días 26 y 29 de junio y en los días 2, 4 y 6 de julio.
Los tres primeros de responder correctamente a todas las preguntas serán los ganadores.

Ve los premios aquí.

ATENCIÓN: para ser uno de los ganadores tienes que gustar de la página del blog en Facebook

Buena Suerte!


In English:
The blog Fredy Guarin Fãs have a new contest and this time with three prizes.

To be a winner, you only have to send an e-mail, on July 7, to the mail fredyguarinfas@hotmail.com with the answers of the 10 questions about Guarin that will be posted on the blog 26 and 29 of June and 2, 4 and 6 of July.
The first three people to answer correctly to all questions will be the winners.

See the prizes here.

ATTENTION: for being one of the winners you have to like the page of the blog on Facebook.

Good Luck!

sexta-feira, 22 de junho de 2012

fcinternews.it - Guarin é essencial em Pinzolo: a preparação...

A próxima ida a Pinzolo será extremamente importante para a preparação de toda a equipa do Inter. Em particular, há um elemento que deve ser bem trabalhado:
Fredy Guarin, que vem de uma lesão grave e teve de trabalhar arduamente durante os seus primeiros meses no Inter.

Mas um ótimo tratamento da equipa médica do Inter trouxe-o de volta sem novas complicações.
Guarin, no entanto, nunca teve pernas para os 90 minutos. Em Pinzolo, no início de Julho, haverá trabalho para traze-lo ao maior gás, e assim, tentar conseguir o seu primeiro troféu no Inter.




Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

terça-feira, 19 de junho de 2012

Fotos da visita de Guarin ao Envigado

O Guarin, no passado dia 15 de Junho, esteve no estádio Polideportivo Sur do Envigado, onde recordou os momentos passados num dos seus antigos clubes.
Vê a notícia aqui.
















fonte

sábado, 16 de junho de 2012

Guarin recorda o Envigado (com vídeo)

O Guarin esteve presente, na sexta-feira, no estádio Polideportivo Sur do Envigado, um dos seus primeiros clubes.
O Guarin relembrou os seus momentos passados no clube e naquele estádio.



"Recordo um golo do meio-campo que marquei nesta baliza. Foi o meu segundo golo pelo Envigado", disse Guarin.

                          

segunda-feira, 11 de junho de 2012

Colômbia perde com Equador

O Equador derrotou a seleção colombiana por 1-0, num jogo realizado em Quito, a contar para qualificação para o Campeonato do Mundo 2014.

O Guarin fez parte do onze titular de José Pékerman, juntamente com Ospina, Perea, Yépes, Mosquera, Armero, Soto, Sánchez, James, Pabón e Falcao.
O Guarin foi substituído por Cuadrado, aos 66 minutos.

O golo do Equador foi marcado por Chucho Benítez aos 53 minutos.
Com este resultado, a Colômbia está no sexto lugar com 7 pontos da classificação. O próximo jogo da seleção colombiana realiza-se em Setembro contra o Uruguai.




 

sábado, 9 de junho de 2012

EQUADOR - COLÔMBIA

Depois da vitória contra o Peru no passado Domingo, a seleção colombiana irá defrontar o Equador num jogo a contar para a qualificação para o Mundial 2014, a realizar-se no Domingo.

O 11 provável da Colômbia é: David Ospina, Zúñiga, Mario Yepes, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero, Aldo Leao ou Elkin, Carlos Sánchez, FREDY GUARIN, James Rodríguez, Dorlan Pabón e Radamel Falcao García.

José Pékerman definiu Guarin como "um guia ambicioso, com conhecimento e experiência".

A seleção colombiana viaja hoje para Quito, no Equador, às 21.20 (hora portuguesa), onde no Domingo se realiza o jogo.

Vê o jogo Equador - Colômbia, Domingo, às 22h com transmissão em direto na SportTV4.

elheraldo.co - Guarin: "Temos que ser ambiciosos; o nosso objectivo é ganhar em Quito"

Um dos homens de confiança do técnico da Seleção colombiana, José Pékerman, no campo é Fredy Guarin.

Pela sua altura, pelo seu bom jogo, por saber marcar, por trabalhar bem com a bola, por ser inteligente, por conduzir a bola como os deuses e por ser o parceiro ideal para o goleador Falcao Garcia (grande parceria no Porto quando os dois jogaram lá), pode-se dizer que Guarin é o estrategista dentro do campo.

O médio de Puerto Boyacá está ciente da responsabilidade que Pékerman lhe entrega e por isso esforça-se em trabalhar a fundo em cada treino da equipa, porque quer ser o melhor em todos os jogos.

Sabe que no passado Domingo, contra o Peru não esteve muito bem e por causa dele Falcao quase que esteva à deriva. Mas está seguro de que contra o Equador será diferente e juntamente com James Rodríguez e "El Tigre" poderão fazer o tri que ajudou o Porto a ganhar a Liga Europa e a Liga Zon Sagres em 2011.

Guarin falou com EL HERALDO, num dos último treinos, onde previu o jogo contra o Equador.

"Creio que temos trabalhado bem, trabalhamos nas coisas que não funcionaram bem contra o Peru e esperamos que desta vez tudo nos saia como esperamos, bem, para poder obter os pontos que queremos e seguir entre os primeiros na tabela de classificações".

Que importância merece o Equador?
"É um rival de respeito, duro, é forte fisicamente e quererá afirmar-se, porque, antes demais é muito rápido nas suas saídas. Será complicado".

Frente ao Peru falou-se na defesa. Trabalhou-se muito a esse respeito?
"Sim, claro. Houve erros, mas o importante é que na parte defensiva devamos manter a concentração. Temos jogadores chave, muitos bons defesas, que nos dão tranquilidade atrás".

Como jogar contra o Equador?
Temos que manter mais a bola. Quando tivermos a posse de bola, vamos ter de finalizar. Temos os jogadores e temos o talento. A nossa mentalidade é melhorar o que fizemos contra o Peru, ou seja, fazer um grande jogo e ganhar".

E como fazer quando não têm a bola?
"Esperamos que este jogo seja favorável para a nossa posse de bola. Vai ser muito importante porque é muito difícil correr sem a bola. Desta maneira esperamos aproveitar o desespero deles e contrariar com talento, futebol e golos".

Estiveram 21 dias em Bogotá. Vos Favorecerá em Quito?
"Ajuda muito, mas no campo é que se vê o desgaste físico e o trabalho. Obviamente que vamos sentir a altura independentemente do trabalho e do tempo que temos em Bogotá, vamos sentir-la de uma maneira ou de outra em qualquer momento do jogo".

O empate é um bom resultado?
"Sim, é seguro, mas não é conformista. Eles têm a necessidade de ganhar para voltar a entrar na corrida e aí nós podemos tirar proveito disso. Com um ponto recuperamos o perdido em Barranquilla, é certo, mas temos também que ser ambiciosos e por isso a ideia é ganhar, porque se isso acontecer, ficamos bem na tabela. Claro que devamos ter cuidado com os seus ataques, porque vão vir com muita força, mas repito que a ideia é ganhar ou pelo menos trazer um ponto".

Tem-se reclamado que a equipa não tem estado com os adeptos e com os meios de comunicação por causa dos treinos à porta-fechada. Vocês o sentem assim, ou não importa?
"Isto é algo que em algum momento devia acontecer. Nós respeitamos o vosso trabalho e vocês devam respeitar o nosso, Por isso, devem respeitar o trabalho e as decisões do corpo técnico. Tudo isto é pelo bem da Colômbia, não esta a ser feito nem por vocês nem por nós, é pelo bem do país, de todos que estão nisto. Então têm de ser conscientes de que a privacidade faz parte do processo e de que no dia de amanhã podemos chegar ao Mundial".

Sentem-se confortáveis com isso?
Obviamente que a privacidade é importante e é ainda mais num grupo, numa seleção. Claro que é bonito sentir o vosso apoio e, quando é permitida a entrada sente-se isso. Mas devem compreender que há momentos que temos de ter privacidade. Com o nosso desejo temos de fazer muito bem as coisas, são muito importantes estas decisões".

 


Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

quinta-feira, 7 de junho de 2012

elpais.com.co - Guarin: "Reinaldo Rueda conhece-nos a todos e isso é um ponto a seu favor"

Para o médio do Inter de Milão, Fredy Guarin, um dos pontos a favor do Equador será o conhecimento que o selecionador (do Equador) colombiano, tem da seleção colombiana e seus jogadores.

Rueda tentará tirar proveito desse aspecto quando receber no Domingo (em Quito) a equipa dirigida pelo argentino José Néstor Pékerman, com a urgente necessidade de somar 3 pontos para fazer esquecer o jogo em Buenos Aires contra a Argentina.

Reinaldo conhece-nos a todos e isso vai ser um ponto importante para a sua seleção. Com o trabalho que temos feito com o professor Pékerman esperamos fazer a diferença para contrariar o facto de Rueda nos conhecer", disse Guarin em conferência de imprensa.

O ex-jogador do Porto reconheceu que ao longo da semana têm trabalhado um pouco no físico e muito na mentalidade, pois, assegura que o bom rendimento da seleção dependerá em grande parte da atitude com que enfrente o jogo em Quito.

"Mentalmente temos trabalhado muito. Na táctica temos trabalhado na posse de bola, algo que nos faltou um pouco em Peru para chegar com mais opções à baliza do rival", disse.

"A chave para conseguir um bom resultado em Quito será a mentalidade com que encaremos o jogo. Queremos ir para ganhar", afirmou.

Disse também que "na defesa temos que estra muito concentrados" e que, nesse sentido, "contamos com muito bons jogadores atrás que nos dão seguridade".

Guarin reconheceu não estar nas melhores condições. O jogador teve que permanecer vários meses sem jogar, pois sofreu uma lesão.

"Costou-me, joguei 6 jogos em Itália, mas foram 5 meses sem jogar e não foi fácil. Contudo, estou muito tranquilo porque o meu rendimento tem sido bom apesar da longa lesão", concluíu.

 

Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

antena2.com.co - Para Fredy Guarin, o Equador tem vantagem sobre a Colômbia

O médio do Inter de Milão, Fredy Guarin, admitiuque o selecionador do Equador, Reinaldo Rueda, tem um ponto a favor para o jogo das eliminatórias do próximo Mundial, este Domingo em Quito, porque conhece muitos jogadores da seleção colombiana.
"O facto de o treinador Reinaldo Rueda nos conhecer a todos vai ser um ponto importante para ele e para a sua seleção, porque somos jogadores que já passamos pelo seu trabalho", disse Guarin.

Confia no trabalho que tem estado a cumprir o argentino José Pekerman, que fará no Domingo o seu segundo jogo oficial como selecionador da Colômbia.

"Esperamos que com o que está a fazer o "professor" Pekerman possamos fazer um pouco diferente do que ele (Rueda) conhece de nós", afirmou.

De Pekerman, que foi selecionador da Argentina no Mundial da Alemanha 2006, disse que tem apresentado um trabalho "importante, ambicioso, táctico".

Admitiu que nos treinos em Bogotá tem procurado mecanismos para que durante os jogos, a seleção tenha mais controlo na bola, um objectivo que foi muito difícil de conseguir no jogo passado contra o Peru em Lima, apesar da vitória alcançada.

"Se no Domingo conseguirmos ter mais a bola, vamos ter maiores oportunidades de golo", finalizou Guarin.





  Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

Guarin: "Temos que pensar na vitória"

Na quarta-feira, no final do treino da seleção colombiana, Fredy Guarin falou com a imprensa, onde mostrou estar confiante para conseguir os três pontos no próximo jogo contra o Equador.

"Não temos que ser conformistas. Temos que pensar na vitória, e é nisso que o grupo está a pensar. Já mostramos que podemos ganhar nos estádios dos visitantes e esperamos que desta vez não seja excepção.
O mais importante no futebol é ganhar e nas eliminatórias houve jogos em que jogamos bem mas que não ganhamos, e criticaram-nos, mas à que ter consiencia de que independentemente de jogarmos bem ou mal, nesta fase do campeonato são os três pontos que nos interessam, mas obviamente que a Colômbia tem bons jogadores e, vamos mostrar sempre o tipo de jogo que temos", afirmou Guarin.



Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

segunda-feira, 4 de junho de 2012

Guarin: "Aos adeptos tenho muito que agradecer"

No seu site oficial, agora remodelado, Fredy Guarin, agradeceu ao FC Porto e aos seus adeptos por estes três anos e meio:

"Olá família Portista.
Por meio desta carta quero agradecer todo o apoio que me deram durante estes 3 anos e meio, onde aprendi a conviver numa família tão grande e especial como a do FC Porto.

Aos adeptos agradeço muito, pois a sua existência fizeram com que melhorasse o meu nível de jogo, aos meus companheiros que irei recordar infinitivamente. Obrigado a todos que fazem parte da família Portista. OBRIGADO.

Fredy Guarin."


Guarin também dirigiu umas palavras a todos os colombianos, sobre a vitória contra o Peru:

"Olá.
Quero agradecer todo o apoio com que nos brindaram no jogo de ontem, foi uma vitória muito importante, que nos encaminha para o objectivo, que é o mundial ..Agora temos esta semana de trabalho para melhorar e pensar no Equador, o nosso próximo rival. Esperamos que continue este ambiente de alegriae paixão pela nossa seleção e nosso país.

Um forte abraço
Fredy Guarin."




  Traduzido por: Fredy Guarin Fãs

Colômbia ganha ao Peru

A Colômbia venceu o Peru por 0-1, com um golo do portista James Rodríguez, aos 51 minutos. (Podes ver o golo aqui).

O Guarin fez parte do onze titular de José Pékerman, juntamente com Ospina, Perea, Yepes, Mosquera, Armero, Cuadrado, Sanchéz, James, Dorlan e Falcao.
O Guarin foi substituído por Alexander Mejía aos 85 minutos e, teve que sair de maca, pois estava com um desgaste fisíco. Aos 14 minutos, Fredy Guarin fez um grande remate à baliza que quase resultava em golo.

A Seleção colombiana voltará agora para a Colômbia, onde deverá preparar-se para o próximo jogo, contra o Equador, a realizar-se no Domingo.





sábado, 2 de junho de 2012

Peru - Colômbia

O Guarin encontra-se com a seleção colombiana desde o dia 17 de Maio, em Bogotá, onde tem realizado os treinos para os jogos a contar para a qualificação para o Mundial 2014.
O primeiro jogo realiza-se no Peru, no Domingo e o Guarin deverá ser titular.

O 11 provável da Colômbia é: David Ospina, Amaranto Perea, Mario Yepes, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero, Juan Guillermo Cuadrado, Carlos Sánchez, FREDY GUARIN, James Rodríguez, Dorlan Pabón ou Jackson Martínez e Radamel Falcao García.

A Colômbia, que viajou no Sábado à tarde para Lima, está em sexto lugar na classificação com quatro pontos, enquanto que o Peru tem 3 pontos e encontra-se em oitavo lugar.

Vê o jogo Peru - Colômbia, Domingo às 23h, com transmissão na SportTV1.